请谈一谈言语交际过程中,应该如何全面认识和利用语境,从而提高言语交际的质量?
外部语境有两种,一种是社会环境,即在不同的场合说不同的话。老百姓管这叫“见人说人话,见鬼说鬼话”。报上不是经常有这样的报道吗?某巨贪下基层在宴会上的经典台词:“想到辖区还有老百姓吃不上饭,这饭我吃不下呀!(说到此处擂一下桌子)”其实,他不是“吃不下”,而是“看不上”。还有一种是硬件环境,也非常重要。谈恋爱要去花前月下,酒吧茶座,最好吃西餐。如果去一些不浪漫的场合,谈情说爱就很难。朱丽叶柔声地呼唤:“罗米欧,罗米欧,你在哪里?”他总不能瓮声瓮气地回答:“我在洗手间,亲爱的。”
内部语境是说话人编织的逻辑,营造的氛围。如果你陷入这样的语境,大脑自然会成为别人的跑马场。我以前在国营企业上班,领导经常在会上表扬那些出国常驻的人,说他们是如何撇家舍业,含辛茹苦。外驻职工回国,也是一个劲叫苦不迭,抱怨外国饭菜多么不可口,外国小妞多么不配合。如果进入他们的语境,你恐怕一辈子都不敢出国。但事实呢?跳出语境,分析一下便知,出国人员领双份工资,决不会比小业务员更苦。前几天看电视,某个电视剧组的一班人,正在对观众大吐苦水,说他们深入农村实地拍摄,多么不易。KAO,如果进入他们的语境,相信这些鬼话,那农民还怎么活呀?前几年,有人批评知青文学和伤痕文学,也是质疑这类文学营造的语境。
你去借一关于认知语言学、认知语用学方面的书或到万方数据库下载论文看看。这样一两句说不清的。你们学校应该有网络论文资源的吧?没有你就到网上下,你觉得时间不够就看人家论文,觉得可以就看看大的书。
这个有关于人际交往的事,是要根据实际情况而定的,至于论文你可以参考下””论文天下”网站上的有关内容,估计可以对你有写帮助的.
你是安财的,哥们,咱是校友,你找到没
文化交际的构成要素?
交际文化不等于交际。一个国家的文化和传播文化的一个组成部分 或者说,它是一个民族文化的大系统中的子系统。它,价值观,文化特色的偏见和国家的行为和思想,精神文化模式,并体现文化心理。 例如,美国社会的文化精神和价值观念是实用主义,在这种沟通,美国文化特色的是结果: 开朗、
随便、不拘礼节,表现个人的实用性。与美国人不同的,英国人的交际受传统的影响,比较注重交际中的礼仪和风度。不同的民族和文化的通信功能往往是不一样的。 由此,我们可以说,交际文化是一个民族(或人类群体)在以语言符号为主要媒介的交际过程中,其所表现出来的民族文化精神和行为模式。通讯,文化,因为有传统的民族精神。 它以民族传统文化观念为深层内涵,同时又以现实时代的价值观念为核心,确定人们的行为和通讯的沟通语言风格。 没有一种交际文化能够完全抛弃本民族的传统习俗观念,认知方式等,与此同时也没有一种交际文化是完全守旧不变的。这是时代变迁的步伐,你需要改变 适应时代新的人际关系,新的交际要求。许多民族的交际文化之所以不易为外国人很快理解、掌握,其原因便在于它是深层传统文化和表层的时代文化的复杂结合的产物。该国的习俗,价值观,种族,心理,人际关系,沟通和社交礼仪,文化和传播,包括思想观念的偏见的成分,等等。 等。这些交际文化的构成要素都要受一个民族所处的社会历史文化背景的制约。沟通语言是关系到这些元素的共同努力。